The rough carpenter's jacket